意大利留学 摩德纳大学入学要求
摩德纳大学不仅是意大利国内的一流大学，而且在国际上也有较大影响的国际化综合型和研究型大学。那么，意大利摩德纳大学的入学要求是怎样的呢？
下面，大师兄【留学网 dsxliuxue.com】为你介绍意大利摩德纳大学入学要求。想了解更多意大利留学精彩内容，大师兄留学网为你详细解答。
摩德纳大学全称摩德纳·雷焦·艾米利亚大学，位于意大利摩德纳市。它创办于1175年，是意大利最早建立的大学之一。经过800多年的发展，摩德纳大学已经被建设成为不仅仅是意大利国内的一流大学，而且在国际上也有较大影响的国际化综合型和研究型大学。摩德纳大学是意大利教育部直属的公立大学，其颁发的学历文凭受中国教育部可，它还同中国许多“211工程”和“985工程”的重点大学有着长期的交流和合作，并在中意“马可·波罗计划”中扮演重要的角色。
Entry requirements for degree programmes at Unimore
To apply for admission to a degree programme at Unimore you must satisfy academic requirements, be a competent user of the Italian language, and reside in Italy.
摩德纳大学学位课程入学要求
申请摩德纳大学学位课程必须满足学术要求，具备说意大利语的能力，并且居住在意大利。
Academic requirements
The Italian university system is organised into three cycles. A first-cycle degree programme leads to a Bachelor-level degree (called Laurea). A second-cycle degree programme leads to a Master-level degree (called Laurea Magistrale). A third-cycle level of study includes these two programmes as well as either a doctoral research programme (called Dottorato di ricerca) or the completion of a specialisation school (called Scuola di specializzazione).
For the 1st cycle programmes (bachelor's degree and Single-cycle master's degree) you must have a five-year high school diploma (as an Italian qualification) or a certificate testifying the successful completition of a period of schooling of at least 12 years (as a foreign qualification)
For the 2nd cycle you must have a bachelor's degree.
For the 3rd cycle you must have a master's degree.
Foreign qualifications must be translated and legalised by an Italian Embassy. For some degree programmes, admission may be dependent upon the successful completion of a competitive examination, interview or an evaluation of the applicant's academic qualifications.
学术要求
意大利大学系统分为3个级别。C1学位课程相当于学士学位(意大利语叫做Laurea)。C2学位课程相当于硕士水平的学位(意大利语叫做Magistrale)。C3级别的学习包括这两种课程以及博士研究课程(意大利语叫做Dottorato di ricerca)或者专业学院课程的完成(意大利语叫做Scuola si specializzazione)。
对于C1学位课程(学士学位和C1硕士学位)你必须拥有5年的高中文凭(作为意大利资质)或者说明你完成了至少12年教育的证明(作为国外资质)
对于C2学位的申请，你必须拥有学士学位
对于C3学位的申请，你必须拥有硕士学位
外国资质必须翻译成意大利语并且被意大利使馆审核通过。对于某些学位课程，录取根据考试，面试的完成情况或者申请者学术资格的评估决定。
Non-EU citizens residing abroad
There is a quota of places reserved for non-EU citizens. Non-EU citizens residing abroad wishing to enrol in one of the Unimore courses must:
» submit, usually in July, a pre-enrolment application for the degree programme chosen, to the Italian Embassy/Consulate in the country where their diploma was issued.
» take an Italian language test scheduled for early September unless exempted (see the cases of exemption).
» hand in to the Student Secretary, the following documents issued by the embassy / Italian consulate in the country where the qualification was obtained.
For the purposes of application and admission to a first-cycle degree programme, non-EU citizens must provide the following documents:
· the original secondary school diploma or a certificate testifying to a period of schooling of at least 12 years translated and legalised by the Italian Embassy;
· a document called dichiarazione di valore in loco: this is a document that provides description of the final secondary school diploma; it is issued and legalised by the Italian Embassy. (for further information,visit the Study in Italy website
· certificates you may have in relation to partially-completed academic studies (exams passed and official documentation regarding examination programmes). These are required for direct entry to a year other than the first year, or to complete the compulsory 12 years of schooling required for admission to an Italian University.
· passport photos
· a valid residence permit
Non-EU students holding a university degree are eligible for a second-cycle degree programme and must in addition provide the following:
· the original university degree, translated and legalised by the Italian Embassy;
· a document called dichiarazione di valore in loco for the degree;
· an official transcript of courses taken and grades obtained, translated and legalised by the Italian Embassy;
General information on application to Italian universities can be found on the Study in Italy website of the Italian Ministry of Education, University and Research. Further information is also available from the Registrar's Office at Student Services (Italian).
居住国外的非欧盟公民
这里有一些为非欧盟公民预留的名额。对于居住在国外的非欧盟公民，如果希望进入摩德纳大学学习必须：
向文凭出具国家的意大利使领馆提交一份对所选学位课程的预备录取申请，通常在7月份。
在9月上旬进行意大利语言测试，豁免情况除外。(豁免条件见官网)
向资质出具所在国家意大利使领馆提交以下文件。
对于申请C1学位课程的非欧盟公民必须提供下面文件：
中学文凭原件或者说明你至少有12年教育经历的证明。需要经过意大利使馆审核;
一份叫做dichiarazione di valore in loco的文件：这是一个描述中学文凭的文件;它由意大利使馆签发并审核。(更多信息，请访问官网)
一个与部分完成的学术研究有关的证明(通过的考试和关于考试的官方证明)。除了第一年，每年直接进入都需要这些。或者完成了意大利大学入学所需要的12年义务教育。
签证照片
有效居住证
拥有大学学位的非欧盟学术申请C2学位课程的，必须额外提供以下文件：
大学文凭原件，经意大利使馆翻译并审核;
一个叫做dichiarazione di valore in loco的文件;
一份官方课程表和分数，经意大利使馆翻译并审核;
更多关于申请意大利大学的信息可以在意大利教育部的 study in Italy网上的University and Resarch栏目找到。也可以从Registrar's office获得学生服务(意大利语)。
Residence in Italy
The application procedure for admission to a degree programme at Unimore depends on whether you are an EU or a non-EU citizen. For application and admission purposes, a distinction is made between
» Students residing in European Economic Area (EEA)
» NON-EU students residing abroad
在意大利的居住
摩德纳大学学位课程录取申请程序取决与你是不是欧盟公民。对于申请和录取目的，区别在于
居住在欧洲经济区的学生
居住在国外的非欧盟学生
Students from European Economic Area (EEA) and European Union (EU) countries
Students from EEA and EU countries are allowed to move without restrictions throughout Italy without applying for a permit. Students from EEA and EU countries residing in Italy for longer than 3 months and no more than 12 months must register in the "Registro temporaneo dei cittadini EU" at "Anagrafe" in the Municipality. If they reside in Italy for longer than 12 months, they must register at the "Anagrafe della popolazione residente" at the General Registry Office "Anagrafe" in the Municipality. This leads to a change of their permanent address ("residenza") from their country to Italy.
To register at the General Registry Office "Anagrafe" they must provide the following documents:
· a passport or identity card;
· a photocopy of their EHIC (European Health Insurance Card) or private health insurance;
· proof of registration at the University of Modena and Reggio Emilia (from the "Segreteria Studenti" Registrar's Office of the University of Modena and Reggio Emilia). If you are an exchange student: declaration from the home University - English is accepted - that the student gained an Erasmus grant, reporting the monthly or total amount of it;
· "Dichiarazione di ospitalità" (residence agreement) from the University Residence Hall or a photocopy of the "contratto di locazione" (lease contract) ; in the case of private accommodation;
· documented proof that you have sufficient funds to cover living expenses (e.g. photocopy of bank statements, grants, scholarships, financial support from your family);
· Fiscal code
· A sheet of paper with a EUR 16,00 stamp which serves for the preparation of an official document (marca da bollo).
来自欧洲经济区和欧盟的学生
来自欧洲经济区和欧盟国家的学生可以没限制地移居意大利，无需通过申请许可。来自欧洲经济区和居住在意大利超过3个月不满12个月的欧盟国家的学生必须在当地的"Anagrafe"的"Registro temporaneo dei cittadini EU"登记。如果他们居住在意大利超过12个月，他们必须在当地的"Anagrafe"总登记办公室的"Registro temporaneo dei cittadini EU"登记。这导致永久地址的从原国家到意大利的变更。
去总登记办公室"Anagrafe"登记，必须提供下面文件：
护照或身份证
一张欧洲医保卡照片或者私人医保卡照片
摩德纳大学注册证明(从摩德纳大学的"Segreteria Studenti"登记办公室可以获得)。如果你是交换生： 接受从母国大学的取得的证明。获得Erasmus补助的学生，每月报告补助的数量;
从大学宿舍楼获得的居住协议或者租赁合同的复印件;如果是私人住宿的话;
生活开销资金证明(比如银行帐户，补助，奖学金，来自家庭的资金支持等)
税务代码
一本面值16欧元的邮票本，用于官方文件的准备。
Non-EU students
Non-EU citizens intending to enter in Italy for study purposes must submit their visa application and the relevant documents to the Italian Diplomatic Authorities. The visa procedure might slightly change depending on the Embassy/Consulate, however, you always have to specify the reason and duration of your stay as well as the invitation letter (Exchange Students) or the pre-enrolment procedure (Degree-Seeking Students), accommodation, health coverage and the proof of adequate economic means.
Within 8 working days from the date of the arrival in Italy, non EU students must request a Permit to Stay.
To submit the request of the Permit to Stay you need a "kit permesso di soggiorno", available at Unimore's International Welcome Desk or at any Post Office, containing a Form 1 ("Modulo 1") that must be filled in capital letters and with a black pen, and integrated as follows:
- a EUR 16.00 duty stamp (marca da bollo);
- payment of the EUR 30.00 fee for the release of the Residence Permit
- payment at the post office through payment slip for EUR 30.47 that you will find inside the envelope;
The duly filled-in request must then to be submitted to the Post Office that will then post it to the authorities in charge of releasing the Permit of Stay.
International Welcome Desk representatives will assist you upon your arrival with filling in forms, enclosing documents and submitting the request, guiding you step by step.
非欧盟学生
非欧盟公民准备以学习目的入境意大利的必须提交签证申请和意大利外交当局的相关文件。签证程序可能根据使领馆稍微改变，然而，你总是必须写明原因和直流时长以及邀请函(交换生)或者预备录取手续(获取学位的学生)，住宿，医保和经济证明。
从到达意大利的8个工作日内，非欧盟学生必须申请居住证。提交居住证申请你需要一份"kit permesso di soggiorno",可以在摩德纳大学国际欢迎台或者任何一家邮局获得，包含一个必须用黑笔用大写字母填写的表格1，综合以下材料：
一个16欧元面值的邮票
30欧元的居住证办理费用
信封中包括通过邮局支付的付款单，费用30.47欧元
申请必须及时地提交给邮局然后邮寄给负责发放居住证的相关当局。
国际欢迎台的代表会帮助你填写表格，附上文件，提交申请，一步一步指导你。
NON-EU citizens residing abroad
Non-EU citizens residing abroad must pre-register at the Italian Embassy/Consulate in the country where their diploma was issued (if this is different from the student's country of residence). The application deadline is established every year by the Italian Ministry of Education, University and Research.
Applicants must choose a degree course for which Italian Universities reserve a specific number of places for non-EU citizens.
For further information, please contact the Italian Embassy/Consulate in your country.
An Italian language test is required for these students.
居住在国外的非欧盟公民
居住在国外的非欧盟公民必须在文凭颁发所在国家的意大利使领馆预备登记(如果与学生所居住的国家不同)。申请截止日期公布在意大利教育部的大学与研究栏目。
申请必须选择为非欧盟公民预留的意大利大学的学位课程名额。
学生需要进行意大利语言测试
EU citizens and NON-EU citizens residing in Italy
For the purposes of application and admission to a degree course at Unimore, both EU and non-EU citizens who are already residing in Italy are classified as Italian citizens and can enrol at the Registrar's Office.
Non-EU citizens must show a valid Visa. Please note: a tourist Visa is not acceptable.
欧盟公民和居住在意大利的非欧盟公民
有意申请进入摩德纳大学学位课程的学生，不管是欧盟和非欧盟公民，只要居住在意大利就视为意大利公民可以在等级办公室注册。
非欧盟公民必须出具有效签证。请注意：不接受旅游签证
Contacts for Visa and procedures
Whether you are an EEA and EU student or an Non-EU student, the International Welcome Desk will assist you during your pre-arrival and arrival procedures with information provided by reliable staff.
Before your arrival please register with the International Welcome Desk online digital platform. This registration allows you to get the right assistance in accordance with your needs. Please apply to us for assistance with the following procedures:
· Housing
· Tax Code/ Codice Fiscale
· Induction
· Practicalities
签证和手续办理
不论你是来自欧洲经济区和欧盟学生或者非欧盟学生，国际欢迎台将准备可靠的工作人员为你提供到达前后所要办理的手续。
在你到达之前，请在国际欢迎台电子平台注册。这个注册可以让你获得你所需的帮助。请向我们申请下面的帮助：
住房
税务代码
入学
日常事务
